-
1 imperious
[ɪm'pɪərɪəs]прил.1)а) повелительный, властный, начальственныйSyn:commanding, dominant 1.б) властолюбивый, деспотический, диктаторскийSyn:в) высокомерный, надменныйSyn:2) настоятельный, насущныйThe imperious necessity urges us to complete the task as soon as possiboe. — Насущная необходимость побуждает нас выполнить задание как можно скорее.
Syn: -
2 manner
ˈmænə сущ.
1) способ, метод;
образ действий Do it in such manner. ≈ Сделай это таким способом. adverb of manner грам. ≈ наречие образа действия Syn: method
2) манера, поведение arrogant, cavalier, imperious, overbearing manner ≈ высокомерность, надменная манера держать себя awkward manner ≈ неловкость, неуклюжесть, неловкая манера держать себя boorish, coarse, crude, rude, uncouth manner ≈ грубость, невоспитанность businesslike manner ≈ деловитость She was businesslike in her manner. ≈ Она была очень деловитой. casual manner, hit-or-miss ≈ несерьезное, наплевательское поведение relaxed manner ≈ расслабленность, раскованность debonair manner ≈ жизнерадостность, добродушность forthcoming manner ≈ приветливость, общительность friendly manner ≈ дружелюбие gentle manner, mild manner ≈ мягкость gracious manner ≈ снисходительность, любезность grand manner ≈ величественные манеры ingratiating manner ≈ раболепие, заискивание intriguing manner ≈ интригующее поведение lively manner ≈ живость matter-of-fact manner ≈ прозаичность offhand manner ≈ бесцеремонная манера polished manner ≈ отточенные манеры pretentious manner ≈ вычурность, самомнение prim manner ≈ чопорность servile manner ≈ подобострастие sheepish manner ≈ робость, застенчивость slipshod, sloppy manner ≈ неаккуратность, небрежность, неряшливость stern manner ≈ суровость, неумолимость suave manner ≈ учтивое, обходительное поведение unctuous manner ≈ елейное поведение They behaved in a statesmanlike manner. ≈ Они вели себя как подобает государственным деятелям. in the grand manner ≈ пышно, роскошно in an awkward manner ≈ неловко Everything was done in a well organized manner. ≈ Все было очень хорошо организовано. in proper legal manner ≈ в установленной законом форме
3) мн. мн. а) хорошие манеры, воспитанность, умение себя вести ∙ Victorian manners ≈ викторианские нравы Syn: conduct
1., demeanour, deportment, behavior б) нравы, обычаи Syn: tradition, custom
1.
4) а) стиль, художественная манера manner and matter Syn: style
1. б) неод. манерность Syn: mannerism
5) архаич. род, сорт all manner of problems ≈ все типы задач Syn: kind I, sort
1. метод, способ;
образ действий - in this *, in such a * таким образом - in a more methodical * более регулярно /методично/ - in the same * as... таким же образом, как... - in like * подобным образом - after the * of smb., smth. на манер /наподобие/ кого-л., чего-л. - no one would use it in that * никто не станет использовать это таким способом - he holds his fork in an awkward * он неуклюже держит вилку - do it in this * сделай это так /таким образом/ - the * of his argument то, как он аргументирует свою точку зрения - adverb of * (грамматика) наречие образа действия - * of proceeding (юридическое) вид /характер/ судопроизводства манера;
поведение - to like smb.'s * of reading любить чью-л. манеру читать - he has a strange * of speaking у него странная манера говорить - bedside * умение обращаться с больным;
умелый подход к больному;
врачебный такт - modest * скромное поведение;
скромная манера держаться - I don't like his * мне не нравится его манера вести себя /держаться/ - she has * она держится с достоинством - he has an awkward * он держится неловко pl обычаи, нравы - strange *s странные обычаи /нравы/ - a comedy of *s (театроведение) комедия нравов - the *s of our ancestors обычаи наших предков - such were the *s of the time таковы были обычаи /нравы/ того времени - *s change with the times иные /другие/ времена, иные /другие/ нравы pl воспитанность;
хорошие манеры - to have good *s быть воспитанным (человеком) - the child has good table *s ребенок умеет вести себя за столом - to have bad /no/ *s не уметь себя держать /вести/;
быть невоспитанным (человеком) - have you no *? вы что, не умеете вести /держать/ себя? - it is bad *s to stare at people разглядывать людей невежливо /неприлично/ - where are your *s? как ты себя ведешь?;
вели себя прилично! - don't forget your *s! помни, как нужно себя вести!, веди себя хорошо! - have you forgotten your *s? вы забыли, как надо себя вести? стиль, художественный метод;
манера исполнения и т. п. - to imitate a poet's * подражать художественной манере какого-л. поэта - a picture in the * of Raphael картина в манере Рафаэля - a novel after the * of Dickens роман в духе Диккенса - * and matter форма и содержание - these two novels differ more in * than in matter эти два романа отличаются больше по форме, чем по содержанию манерность (устаревшее) сорт, род - what * of man is he? что он за человек? - all * of things всевозможные вещи - no * of doubt никакого сомнения > after a * как-нибудь > in a * до некоторой степени, в некотором смысле, так сказать > by all * of means любыми средствами > by no * of means никоим образом > to the * born привыкший с пеленок > he made his first speech as to the * born он произнес свою первую речь как прирожденный оратор( юридическое) похищенное имущество - to be taken /found/ in /with/ the * быть захваченным /пойманным/ с поличным all ~ of... всевозможные... by any ~ of means каким бы то ни было образом by no ~ of means ни в коем случае no ~ of... никакой...;
to have no manner of right не иметь никакого права ~ pl (хорошие) манеры;
умение держать себя;
to have no manners не уметь себя вести;
he has fair manners у него изящные манеры ~ pl (хорошие) манеры;
умение держать себя;
to have no manners не уметь себя вести;
he has fair manners у него изящные манеры in a ~ до некоторой степени;
в некотором смысле;
in a manner of speaking уст. так сказать in a ~ до некоторой степени;
в некотором смысле;
in a manner of speaking уст. так сказать speaking: ~ разговор;
plain speaking разговор начистоту;
in a manner of speaking если можно так выразиться;
course in public speaking курс ораторского искусства in a promiscuous ~ случайно, наудачу manner манера (говорить, действовать) ;
in proper legal manner в установленной законом форме manner манера (говорить, действовать) ;
in proper legal manner в установленной законом форме ~ pl (хорошие) манеры;
умение держать себя;
to have no manners не уметь себя вести;
he has fair manners у него изящные манеры ~ pl обычаи, нравы ~ сорт, род;
what manner of man is he? что он за человек?, какой он человек? ~ способ, метод;
образ действий;
manner of life (of thought) образ жизни( мыслей) ~ стиль, художественная манера;
manner and matter форма и содержание ~ стиль, художественная манера;
manner and matter форма и содержание ~ способ, метод;
образ действий;
manner of life (of thought) образ жизни (мыслей) no ~ of... никакой...;
to have no manner of right не иметь никакого права to the ~ born привыкший с пеленок ~ сорт, род;
what manner of man is he? что он за человек?, какой он человек? -
3 manner
['mænə]сущ.1) способ, метод; образ действийadverb of manner — лингв. наречие образа действия
Do it in such manner. — Сделай это таким способом.
Syn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Adverbial clause of manner[/ref]2) манера, поведениеarrogant / cavalier / imperious / overbearing manner — высокомерность, надменная манера держать себя
awkward manner — неловкость, неуклюжесть, неловкая манера держать себя
boorish / coarse / crude / rude / uncouth manner — грубость, невоспитанность
She was businesslike in her manner. — Она была очень деловитой.
casual / hit-or-miss manner — несерьёзное поведение
relaxed manner — расслабленность, раскованность
forthcoming manner — приветливость, общительность
gentle / mild manner — мягкость
gracious manner — снисходительность, любезность
ingratiating manner — раболепие, заискивание
pretentious manner — вычурность, самомнение
sheepish manner — робость, застенчивость
slipshod / sloppy manner — неаккуратность, небрежность, неряшливость
stern manner — суровость, неумолимость
suave manner — учтивое, обходительное поведение
in the grand manner — пышно, роскошно
They behaved in a statesmanlike manner. — Они вели себя как подобает государственным деятелям.
Everything was done in a well organized manner. — Всё было очень хорошо организовано.
3) неодобр. манерностьSyn:4) ( manners)а) хорошие манеры, воспитанность, умение себя вестиgood manners — благовоспитанность; любезность
Syn:б) нравы, обычаиSyn:5) стиль, художественная манераSyn:style 1.6) уст. род, сортSyn: -
4 overbearing
ˌəuvəˈbɛərɪŋ прил. властный, властолюбивый, повелительный overbearing manner ≈ властная манера Syn: arrogant, domineering, haughty, imperious, commanding, authoritative Ant: deferential, docile, modest, obsequious властный, повелительный - * manner властная манера ~ властный, повелительный;
an overbearing manner властная манера overbearing pres. p. от overbear ~ властный, повелительный;
an overbearing manner властная манераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overbearing
-
5 dictatorial
ˌdɪktəˈtɔ:rɪəl прил.
1) диктаторский - dictatorial government
2) властный, деспотичный, повелительный a dictatorial behaviour ≈ деспотическое поведение Syn: authoritarian, imperious, magisterial, dogmatic диктаторский - a * man человек с диктаторскими замашками - in anger people become * (образное) в состоянии гнева люди не хотят слышать возражений властный;
повелительный, безапелляционный - * tone повелительный тон - * manner властная манера dictatorial властный, повелительный ~ диктаторскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dictatorial
-
6 overbearing
1. present participle of overbear2. adjectiveвластный, повелительный; an overbearing manner властная манераSyn:arrogant, domineering, haughty, imperiousAnt:deferential, docile, modest, obsequious* * *(a) властный; повелительный* * *властный, властолюбивый, повелительный* * *adj. властный, повелительный, начальственный* * *вызывающвызывающийвысокомеренвысокомерныйдерзкийдерзокдиктаторскийзазнавшийсязаносчивзаносчивый* * *властный -
7 overbearing
[ˌəuvə'bɛərɪŋ]прил.властный, властолюбивый, повелительныйSyn:Ant: -
8 assertive
1. a утвердительный, положительный2. a чрезмерно настойчивый, самоуверенный; напористый3. a психол. уверенный в себе; не страдающий застенчивостьюСинонимический ряд:1. aggressive (adj.) aggressive; assertory; domineering; militant; outspoken; pushful; pushing; pushy; self-assertive2. bold (adj.) audacious; bold; daring3. confident (adj.) absolute; certain; confident; in control; moderately aggressive; positive; self-assured; unabashed4. dominant (adj.) authoritative; bossy; commanding; dominant; imperious; lordly5. emphatic (adj.) emphatic; forceful; insistent; resoundingАнтонимический ряд:hesitant; shy -
9 overbearing
a властный, повелительныйСинонимический ряд:1. dictatorial (adj.) absolute; autocratic; despotic; dictatorial; oppressive; tyrannical2. dominant (adj.) ascendant; dominant; master; outweighing; overbalancing; overpowering; overweighing; overwhelming; paramount; predominant; predominate; preponderant; prevalent; regnant; sovereign3. masterful (adj.) authoritarian; bossy; dogmatic; domineering; high-handed; imperative; imperial; imperious; magisterial; masterful; peremptory4. proud (adj.) arrogant; cavalier; disdainful; dismissive; egotistic; haughty; high-and-mighty; hubristic; huffy; insolent; lofty; lordly; orgulous; overweening; pompous; presumptuous; proud; proudhearted; supercilious; superior; toploftical; toploftyАнтонимический ряд:docile; humble; meek; mild; modest; obsequious; servile; submissive; subservient; unimposing -
10 tone
1. n тон; звук2. n эмоциональный оттенок, окраска голоса, голос, тон3. n характер, стильto give tone to, to set the tone — придавать характер, задавать тон
4. n общая атмосфера, обстановкаa school with a good, healthy tone — школа, где существует хорошая, здоровая атмосфера
5. n элегантность, изысканность6. n муз. звук, тон7. n фон. интонация; модуляция8. n фон. музыкальное ударение, акцент9. n фон. жив. тон, оттенок; градация тонов10. n фон. мед. тонусtone up — тонизировать, повышать тонус, укреплять
partial tone — парциальный, частичный тон
11. n фон. эк. настроение; тенденция12. v придавать тон13. v настраивать14. v гармонировать15. v фото вирироватьСинонимический ряд:1. accent (noun) accent; inflection; intonation2. air (noun) air; ambience; atmosphere; aura; feel; feeling; smell3. color (noun) cast; color; colour; hue; shade; tinge; tint4. firmness (noun) firmness; soundness; tension5. mood (noun) climate; humor; mind; mood; spirit; strain; temper6. pitch (noun) pitch; resonance; sound; timbre; tonality7. tonus (noun) health; tonicity; tonus8. vein (noun) attitude; condition; expression; fashion; habit; manner; mode; style; vein9. moderate (verb) moderate; modulate; subdue; temper
См. также в других словарях:
Imperious — Im*pe ri*ous, a. [L. imperiosus: cf. F. imp[ e]rieux. See {Imperial}.] 1. Commanding; ascendant; imperial; lordly; majestic. [Obs.] A vast and imperious mind. Tilloison. [1913 Webster] Therefore, great lords, be, as your titles witness, Imperious … The Collaborative International Dictionary of English
imperious — imperiously, adv. imperiousness, n. /im pear ee euhs/, adj. 1. domineering in a haughty manner; dictatorial; overbearing: an imperious manner; an imperious person. 2. urgent; imperative: imperious need. [1535 45; < L imperiosus commanding,… … Universalium
imperious — adjective Etymology: Latin imperiosus, from imperium Date: 1540 1. a. befitting or characteristic of one of eminent rank or attainments ; commanding, dominant < an imperious manner > b. marked by arrogant assurance ; domineering … New Collegiate Dictionary
manner — n. 1 a way a thing is done or happens (always dresses in that manner). 2 (in pl.) a social behaviour (it is bad manners to stare). b polite or well bred behaviour (he has no manners). c modes of life; conditions of society. 3 a person s outward… … Useful english dictionary
manner — n. 1) an arrogant, cavalier, imperious, overbearing; awkward; boorish; businesslike; casual, hit or miss, offhand, relaxed; charming; cloying; coarse, crude, rude, uncouth; courteous, polite; cursory; debonair; flippant; forthcoming; friendly;… … Combinatory dictionary
imperious, imperial — These words are derived from the same Latin term and share a meaning of domineering, overbearing, dictatorial : The judge had an imperious (or imperial) manner in court. Originally, imperious meant befitting or suitable to an emperor or ruler, as … Dictionary of problem words and expressions
imperious — [[t]ɪmpɪ͟əriəs[/t]] ADJ GRADED If you describe someone as imperious, you mean that they have a proud manner and expect to be obeyed. [WRITTEN] Her attitude may be imperious at times but that is more than compensated by her bravery... From across… … English dictionary
imperious — adjective giving orders and expecting to be obeyed, in a way that seems too proud: She had an imperious domineering manner which Tim did not like. | an imperious voice imperiously adverb imperiousness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
imperious — im•pe•ri•ous [[t]ɪmˈpɪər i əs[/t]] adj. 1) domineering in a haughty manner; dictatorial 2) urgent; imperative: imperious need[/ex] • Etymology: 1535–45; < L imperiōsus commanding, tyrannical =imperi(um) imperium+ ōsus ous im•pe′ri•ous•ly, adv … From formal English to slang
bearing — noun Date: 13th century 1. the manner in which one bears or comports oneself 2. a. the act, power, or time of bringing forth offspring or fruit b. a product of bearing ; crop 3. a. an object, surface, or point that supports … New Collegiate Dictionary
Charles de Gaulle — This article is about the French statesman. For other uses, see Charles de Gaulle (disambiguation). Charles De Gaulle President of the French Republic Co Prince of Andorra In office 8 January 195 … Wikipedia